Pôvod mena Ivan

Mužské meno Ivan je stará slovan. podoba hebr. mena Jochanán, z ktorého je aj meno Ján.
Ženský tvar je Ivana.
Česky Ivan, bulh-. dán.,rus., tal. Ivan, maď. Iván, Ivó, špan. Iván, Ivés, nem., poľ. Iwan, franc. Yve, Yves, Yvon, Ivain, Žen; čes., chorv., srb. Ivana, bulh. Ivana, Ivanka, rus. Ivanna, maď. Ivána.
Domácky Ivo, Ičo, Ivčo, Ivuľo, Ivušo, - Iva, Ivča, Ivuľa, Ivuša.
Priezviská odvodené od mena Ivan, Ivana: Ivanka, Ivanko, Ivančo, Ivančík, Ivančák, Ivanič, Ivanička, Ivánek, Ivák, Ivaško, Ivaška, Ivica, Ivanovič, Ivanišin, Ivantyšin, Ivičíč...

Ekvivalenty mena v rôznych jazykoch

cz: Honza, Honzicek, Honzik, Ivan, Ivanek, Jan, Janda
de: Hanke, Hannecke, Hannes, Hans, Hansel, Hansi, Hasse
en: Evan, Hank, Hans, Ian, Ivan, Jack, Jackson
fr: Jean, Jeannot, Yanick, Yann, Yannic, Yannick
hu: Hans, Ivan, Jancsi, Jani, Janika, Janos, Jansi
it: Giambattisto, Giampaolo, Giampiero, Giancarlo, Gianfranco, Gianluco, Gianluigi
li: Johanas, Jonas
pl: Hanko, Hanusz, Hanys, Iwan, Jach, Jan, Janczy
ru: Ioann, Ivan, Ivanko, Ivashechka, Vanechka, Vanek, Vanka
sk: Ivan, Ivanko, Ivko, Jan, Janicko, Janik, Janko

Ivan oslavuje meniny 8.7. - v rovnaký deň oslavujú aj: Ivo, Kilián, Perikles
Ivan oslavuje meniny v Čechách 25.6.



Hľadať pôvod mena

Napíšte slovenské, české, staroslovenské či iné meno, ktorého pôvod chcete zistiť: