Daniela je ženská podoba mužského mena Daniel. Pôvod je v hebrejskom jazyku. V St. zmluve sa spomína prorok Daniel, ktorého meno má význam svätý sudca, Boh rozsúdil, rozhodol, určil.
Česky, nemecky, poľsky, taliansky Daniela, Maďarsky Daniella, francúzsky Danièla, Danièlla, Danièlle, dánsky, anglicky Danielle, chorvátsky, srbsky Danijela, bulharsky Danaila, rusky Daniila.
Deminutívy sú: Daňo, Danko, Danuša, Danielka a pod.