Pôvod mena Miriama

Ženské meno Miriama má hebrejský pôvod (Mirjam), je starozákonné a v preklade znamená "milovaná bohom". Staršia podoba Miriam. Nositeľky tohto bežne zaužívaného biblického mena oslovujeme Miriamka, Mirka, Miruška, Mimi.
Čes. Miriam, Miriama, Mirjam, angl., špan., švéd. Miriam, nem. Miriam, Mirjams, tal. Miriam, Myriam, maď. Mirjam.

Ekvivalenty mena v rôznych jazykoch

cz: Majka, Mariana, Marie, Marije, Marika, Marinka, Maruska, Miriam, Mirka
de: Maike, Maja, Mareike, Maria, Marie, Mariele, Marina, Marita, Marlene
en: Annmarie, Mae, Marella, Mariah, Marica, Marigold, Marilou, Marilynn, Marinda, Marion
fr: Jean, Manon, Marianne, Marie, Marielle, Mariette, Marilene, Marilou, Marine, Marion
hu: Mara, Mari, Maria, Marianna, Marica, Marie, Marietta, Marika, Mariska
it: Annmarie, Mariangela, Marianna, Mariella, Marietta, Marilena, Marina, Marinella, Marisa, Mimi
li: Annamaria, Marija, Marijona, Marina
pl: Mania, Maria, Marianna, Marietta, Marika, Marina, Mariola, Mariusia, Marlena
ru: Maja, Manyash, Mari, Maria, Mariam, Marianna, Marina, Marinka, Marisha, Marishka
sk: Majka, Mara, Mare, Maria, Marianna, Marika, Mia, Mimi, Miriama, Mirka

Miriama oslavuje meniny 8.9. - v rovnaký deň oslavujú aj: Miriana



#menomiriama

prihlásiť sa / registrovať sa


čakajte

Hľadať pôvod mena

Napíšte slovenské, české, staroslovenské či iné meno, ktorého pôvod chcete zistiť: